tell什么中文翻译
1、tell，作及物动词时意为“告诉，说；辨别；吩咐；断定”，作不及物动词时意为“讲述；告发，泄密；识别”。读音：英[tel]，美[tel]。释义：vt. 告诉，说；辨别；吩咐；断定。vi. 讲述；告发，泄密；识别。
2、tell什么中文翻译是告诉。He said officers told him to get out of his car and lean against it。他说警官们命令他从他的车里出来并靠在车上。
3、tell有分辨的意思。tell有分辨的意思，它还有告诉，断定，识别，讲述，产生效果，预言等其他意思翻译。
4、tell 告诉、说 tell 的意思是指「to say something to someone」，也就是你跟别人说一些事、告诉别人一些事的意思。下面列出例tell 英文例句与中文意思。例： Tell me about your plan. 告诉我你的计画。
tell在这里怎么翻译更合适?好像没翻译出来。
1、鄙人愚见，tell 可以理解为实现，与前面的dream连在一起。 整句下来：几个世纪以来，中国人民的飞天梦只能在故事和神话中得以实现。
2、译文：你正在告诉我。辨析：英语原文是个普通句子，口语中常用，但译文意思不清楚，中国人不这样说话。这句话的意思是：我早就知道，不用你告诉我。
3、tell 告诉、说 tell 的意思是指「to say something to someone」，也就是你跟别人说一些事、告诉别人一些事的意思。下面列出例tell 英文例句与中文意思。例： Tell me about your plan. 告诉我你的计画。
4、tell：讲述，表达。翻译：然后圈出意见书中的总的构想与具体构想的共同点。
5、首先，你问的是tell后面为什么加ing。也就是说am是已经确定的了，那么就是表示句子是现在状态。而last time理解为上次的话就是过去时。所以这里的last time 就不能翻译成上次了。英语是活学活用的。
tell的意思
vi.讲述，告发，泄密，识别。n.(Tell)人名，(英、德、瑞典)特尔，(罗、意)泰尔，(阿拉伯)塔勒。各种形态：过去式，told。过去分词，told。现在分词，telling。第三人称单数，tells复数 tells。
tell的基本意思是用语言或文字“告知”“告诉”“讲述”某事，强调思想的表达，而不强调表达的方式。引申可表示“吩咐”“嘱托”“命令”“确定”“区分，辨别”“泄露秘密”“猜测”“产生效果”等。
say和tell都有说话的意思，但是在用法和读音上大有区别，如下：用法不同。say一般作及物动词用，着重说话的内容，它的宾语可以是名词，代词或宾语从句。
例句：Please tell me your telephone number.请告诉我你的电话号码。tell做不及物动词，意为讲诉。例句：I cant tell.我说不出来。
talk，tell，say，speak区别如下：Speak“说”或“讲”不强调说话内容.用作不及物动词时，侧重指说话的动作而非内容，可指长篇演讲或三言两语的交谈，也可指简单的开口说话的能力；用作及物动词时，其宾语常为某种语言。
tell中文翻译
tell翻译成中文的意思是：告诉，读音是[tel]。更多释义如下：告诉，说；辨别；吩咐；断定。 讲述；告发，泄密；识别。(Tell)人名；(英、德、瑞典)特尔；(罗、意)泰尔；(阿拉伯)塔勒。
tell，作及物动词时意为“告诉，说；辨别；吩咐；断定”，作不及物动词时意为“讲述；告发，泄密；识别”。读音：英[tel]，美[tel]。释义：vt. 告诉，说；辨别；吩咐；断定。vi. 讲述；告发，泄密；识别。
“Tell ”的各种翻译方法 原文：You are telling me.译文：你正在告诉我。辨析：英语原文是个普通句子，口语中常用，但译文意思不清楚，中国人不这样说话。这句话的意思是：我早就知道，不用你告诉我。
tell什么中文翻译是告诉。He said officers told him to get out of his car and lean against it。他说警官们命令他从他的车里出来并靠在车上。
表示具有说某种语言的能力用speak. 如： I can speak English. ； tell 翻译为告诉，讲述。通常用法：tell sb. sth. 或tell sth. to sb. ； talk 翻译成谈话、谈论。
tell中文是什么意思
1、vi.讲述，告发，泄密，识别。n.(Tell)人名，(英、德、瑞典)特尔，(罗、意)泰尔，(阿拉伯)塔勒。各种形态：过去式，told。过去分词，told。现在分词，telling。第三人称单数，tells复数 tells。
2、Tell me，it was a misunderstanding.这肯定是一场误会吧？（表示说话人不相信某事的心情，但愿这是场误会。）You tell me，you love me.你许愿你爱我。（如将tell译成“告诉”，意思会很滑稽。
3、tell常作及物动词，意为“讲述，告诉”，动词常跟双宾语。（tell sb sth/tell sth to sb）读音不同。say的英式读法是[se]；美式读法是[se]。tell的英式读法是[tel]；美式读法是[tel]。